Erratum…

Un premier livre, quel qu’il soit, reste un acte à la fois enrichissant, et une période de stress intense.

Lecture et relecture laissent malgré tout passer quelques coquilles…

Alors, bien entendu, il arrive que l’on trouve des fautes d’orthographe dans les romans, des fautes de grammaire dans les livres d école….

Un livre parfait manquerait de l’âme de son auteur. Ce sont ces petites boulettes qui font d’un livre, un livre écrit avec le cœur..

 

C’est donc ici que vous trouverez la correction des petites « coquilles ».

Erreur de frappe, disparition de petits détails dûe aux multiples échanges entre l’éditeur et moi-même, tableau de mesure tronqué à l’imprimerie dans la mise en pages…

Rien de grave, rien de méchant, rien qui n’empêche la réalisation des modèles, toutefois, ils pourront peut-être gêner certaines d’entre vous, et j’en suis sincèrement désolée.

Surtout, n’hésitez pas à me contacter si toutefois vous en éprouviez le besoin. (à noter : absente du 27 juin au 11 juillet pour cause de vacances, mais j’essayerai dans la mesure du possible, de me connecter durant cette période, et de vous répondre dans la mesure du possible)

ERRATUM:

P 10: Point de sable disparition d’une partie du texte : rg 2 : tric toutes les mailles à l’endroit

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

P 23: Nostalgie: pour le 3 mois, devant montez 83 m (comme indiqué sur les planches de diagramme) rang 61 pour les demis dos, manches et devant, inversion de couleur dans le diagramme,

 

erreur nostalgie

 

Si vous avez le livre entre les mains, vous vous rendrez compte du travail de fait sur ces diagrammes, ils ont tous été réalisés sur Excel. Chacun d’eux représentent de très nombreuses heures de travail (voir jour) hélas, dans la multitude de cases qui constituent ce modèle cela m’avait échappé. Il est à noter que certaines d’entre vous, prises par le rythme du motif, ont intuitivement inversé, sans même se rendre compte de l’erreur. Je ne cherche pas à me dédouaner, juste vous dire, que le modèle reste réalisable sans problème malgré cette inversion de couleur !

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

P 32: Jolie Lutine : disparition du diagramme et légende des torsades

erratum Jolie Lutine

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Tween set Disparition légende et diagramme

tween set légende

 

p76: Élégance : disparition mesure bas de manches, correction des 3 derniers rangs de diminutions du bout de pied des chaussettes: 

erratum Elégance

erratum Elégance bout de pied chaussettes

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

P 84 : Sea and Sun  disparition mesure des demis devants lettrage cerfs volants  (vous avez trouvé 3 E et pas de T !)

 


erratum sea and sun

 

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Bonnet Mademoiselle

À 8/9/10/11 cm de haut. tot. comm. les dim. de cette façon :

Voilà, j’espère que vous ne m’en voudrez pas trop, après tout l’erreur est humaine, et que celle qui n’a jamais commis d’erreur me jette  la première pelote !

Pascale

2 commentaires sur cet article

  • 23 novembre 2016 à 0 h 21 min
    Lien Permanent

    Ok!Je viens de trouver le fameux diagramme sur « Erratum »

    Répondre
    • 23 novembre 2016 à 6 h 22 min
      Lien Permanent

      ok… oui hélas un premier livre , parfois, rencontre quelques petites coquilles !
      Mais, c’est pour que le prochain soit parfait ;)
      Merci de votre compréhension
      Bonne journée à vous

      Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>